Kerdohal
1. Signification
Kêr est suivi d’un substantif Toc’hell ou Toc’hall qui est de même origine que le nom Le Toc’h et Le Tohic parfois orthographié Le Torc’h.
Il désigne quelqu’un de débile, sans force, invalide. Le mot bidoc’hig est utilisé pour désigner le dernier d’une portée qui est souvent faible et maîgrichon. Par extension bidoc’hig désigne le dernier né dans une famille.
L’explication la plus plausible serait donc kêr + toc’hal, le /c’h/ initial s’est affaibli en /h/ entre deux voyelles.
L’explication la plus plausible serait donc kêr + toc’hal, le /c’h/ initial s’est affaibli en /h/ entre deux voyelles.
Il faut traduire Keroñgeo par le village des petites grottes..
2. Formes anciennes
Quertochal | 1493 | ADF | A 85 |
Kerdochall | 1540 | ADF | A 85 |
Querdochell | 1682 | ACEG | BMS |
Kerdochell | 1683 | ACEG | BMS |
Kerdochal | 1685 | ACEG | BMS |
Kerdoc’hel | 1790 | ADF | recensement |
Kerdohal | 1834 | ACEG | ancien cadastre |
Kerdohal | 2002 | IGN | carte 06180 |
3. Recensement de 1790
François Le Jour
|
M
|
Actif, cultivateur
|
60
|
Louise Pennanec'h
|
F
|
Femme
|
47
|
Louise Le Jour
|
F
|
Fille
|
16
|
Guinal Jannes
|
M
|
Fils
|
20
|
Yves Le Cornec
|
M
|
Journalier
|
36
|
Marie Le Pouile
|
F
|
Femme
|
27
|
Louis Le Cornec
|
M
|
Fils
|
1
|
? ?
|
M
|
|
Nourrisson de 2 mois
|
Marie Jeanne Le Bars
|
F
|
Mère
|
68
|
Alain Coustanz
|
M
|
Actif, cultivateur
|
44
|
Marie Catherine Lozeac'h
|
F
|
Femme
|
43
|
Yves Coustanz
|
M
|
Fils
|
22
|
Alain Coustanz
|
M
|
Fils
|
19
|
René Coustanz
|
M
|
Fils
|
13
|
Jean Coustanz
|
M
|
Fils
|
9
|
Marie Anne Coustanz
|
F
|
Fille
|
6
|
François Coustanz
|
M
|
Fils
|
4
|
Apolline Lozeac'h
|
F
|
Domestique
|
31
|
Jacques Coustanz
|
M
|
Fils
|
1
|
5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)
Néant
Retour Villages d'Ergué-Gabéric