Jean-Marie Déguignet, paysan bas-breton

La vie de J.-M. DéguignetJean Marie Déguignet photo recadrée

Le personnage
Sa famille
Son enfance : de la naissance au départ pour l'armée
Chronologie

 

Déguignet en son œuvre

L’aventure des manuscrits perdus
L’article dans La Revue de Paris (1904-1905)
L'article dans le bulletin de la SAF (1962)
L’édition partielle des Mémoires d’un paysan bas-breton par les éditions An Here (1998)
Rimes et révoltes par Blanc Silex (1999)
Les contes et légendes de Basse-Cornouaille par les éditions Arkae (2000)
L’intégrale : Histoire de ma vie (2004)
Le pamphlet : Jésus par Arkae (2005)
L’édition américaine des Mémoires d'un paysan bas-breton (2011)
L’écriture de Déguignet
L'édition du texte : la commission extra-municipale de recherches historiques à Ergué-Gabéric, Bernez Rouz, les éditions An Here, hommage à Norbert Bernard.

 

Déguignet, citoyen du monde

Les lieux fréquentés par Déguignet en Bretagne : Quélennec, le Stang-Alar
Les étapes militaires en France
Les campagnes à l’étranger : la Crimée, l’Italie, Jérusalem, la Kabylie, le Mexique
Les cartes des campagnes militaires

 

Déguignet dans l’Histoire

La maladie des pommes de terre en 1845-1850, par Norbert Bernard
Enfance : lapidation d’une effigie de Louis-Philippe à Skividan…, par Bernez Rouz
Déguignet et la justice : Pour une justice avec un grand J

 

En breton

Geriaoueg / les expressions de Déguignet en breton
Dans la chronique "Trésor du breton écrit" : Déguignet, par B. Rouz, Ouest-France, le 4 août 2017
Déguignet et la langue bretonne : quelques mots sur une conférence de Fañch Broudic
Tabut : polémique de JMD et la langue bretonne
Bretonnismes et français de Quimper

 

Déguignet adapté

En bande dessinée : l’adaptation par Betbeder et Babonneau aux éditions Soleil en 2017-2019 : tome 1, tome 2, tome 3.
Sur les traces de Jean-Marie Déguignet avec Christophe Babonneau.
Au théâtre
Au cinéma
En musique : adaptation de Pascal Rode
En langue anglaise : l'édition américaine, La grande dame : Linda Asher, traductrice américaine de Déguignetrencontre filmée avec Linda Asher. 


Dans la presse

Press book de l'œuvre
Déguignet dans la marche de l’histoire : comparaison du Barzaz Breizh avec les
Mémoires d’un paysan bas-breton
Déguignet sur France Culture dans La fabrique de l’histoire
Interview en breton autour de Déguignet, avec Bernez Rouz sur Radio Kerne
Déguignet dans trois livres importants en 2013
Déguignet par Betbeder/Babonneau exposé à la médiathèque d’Ergué-Gabéric en 2018

 

Dans les livres

Inventaire des textes publiés et des manuscrits
Nos éditions de Déguignet
L'accès public aux manuscrits (bibliothèque numérique médiathèque de Quimper Bretagne occidentale)
Les études sur Déguignet
Autour de Déguignet : des ouvrages pour comprendre les Mémoires d'un paysan bas-breton en français, anglais et italien