Le Bourg (Ar vourc'h)
1. Signification
L'origine du nom bourg se perd dans la nuit des temps. Il vient du germanique Burg (fortin), emprunté par le latin médiéval (burgus) qui a donné le vieux-français borc, qui signifiait place fortifiée en 1080. On le trouve pour la première fois en breton dans le Catholicon, dictionnaire breton-latin-français de 1499, sous la forme Bourch. En 1633 le nomenclator de Guillaume Quicquer le traduit par chasteau, bourg.
Le bourg d'Ergué-Gabéric s'est formé autour de l'église paroissiale St Guinal. Le bourg se distingue du village composé de plusieurs tenues ou fermes, et de la ville qui est plus importante.
A noter que bourg est masculin en français et féminin en breton. Le féminin est marqué par la mutation du B en V en début de mot : ar vourc'h.
2. Formes anciennes
1617 : bourg d'Erge Gaberic (Aveu d'Ansquer de Parcpoullic) cf Histoire du bourg d'Ergué-Gabéric p.23.
1790 : Le Bourg (recensement de 1790)
1794 : La métairie de Place an Intron, size au bourg paroissial (Inventaires).
1902 : bourc'h an Ergue (Ivantor iliz an Ergue-vraz).
3. Recensement de 1790
|
François Dagorn
|
M
|
Actif, métayer
|
53
|
|
Jeanne Gourmelen
|
F
|
Femme
|
43
|
|
Marie Corentine Dagorn
|
F
|
Fille
|
7
|
|
Anne Françoise Dagorn
|
F
|
Fille
|
5
|
|
Pierre Dagorn
|
M
|
Fils
|
13
|
|
Jeanne Chaloni
|
F
|
Fille
|
15
|
|
Marguerite Coroller
|
F
|
Veuve
|
64
|
|
Jacquette Le Bras
|
F
|
Domestique
|
40
|
|
Françoise Caugant
|
F
|
Veuve
|
67
|
|
Catherine Coadic
|
F
|
Veuve, journalière
|
42
|
|
Barbe Le Queneuder
|
F
|
Fille
|
8
|
|
Louis Jacques
|
M
|
Métayer
|
35
|
|
Marie Kernevez
|
F
|
Femme
|
37
|
|
Louis Jacques
|
M
|
Fils
|
8
|
|
Marie Renée Jacques
|
F
|
Fille
|
3
|
|
Marie Jeanne Jacques
|
F
|
Fille
|
6 mois
|
|
Corentine Camus
|
F
|
Veuve, journalière
|
54
|
|
Guillaume Barré
|
M
|
Boulanger
|
31
|
|
Marie Le Cloarec
|
F
|
Femme
|
48
|
|
Anne Huitric
|
F
|
Domestique
|
20
|
|
Guillaume Féon
|
M
|
Aubergiste
|
50
|
|
Renée Le C'hoaler
|
F
|
Femme
|
40
|
|
Joseph Jaouen
|
M
|
Sacriste
|
43
|
|
Jeanne Le Grand
|
F
|
Femme
|
44
|
|
Hervé Pennanec'h
|
M
|
Neveu
|
9
|
|
Jean Trolez
|
M
|
Maréchal
|
32
|
|
Marie Catherine Le Pouppon
|
F
|
Femme
|
39
|
|
Anne Trolez
|
F
|
Fille
|
4
|
|
Alain Kernévez
|
M
|
Fils
|
17
|
|
Marie Kervévez
|
F
|
Fille
|
11
|
|
Mr Baudry
|
M
|
Actif, prêtre
|
59
|
|
Melle Baudry
|
F
|
Soeur
|
54
|
|
Corentin Le Roux
|
M
|
Actif, cultivateur
|
35
|
|
Marie Catherine Le Guyader
|
F
|
Femme
|
38
|
|
Barbe Lozeac'h
|
F
|
Fille
|
15
|
|
Hervé Lozeac'h
|
M
|
Fils
|
6
|
|
Barbe Coray
|
F
|
Domestique
|
23
|
|
Jean Quéméré
|
M
|
Domestique
|
26
|
|
Alain Keralum
|
M
|
Domestique
|
24
|
|
Jean Le Bras
|
M
|
Domestique
|
16
|
|
Jean Laurent Le Gallant
|
M
|
Journalier
|
31
|
|
Jacquette Le Corre
|
F
|
Femme
|
26
|
|
Marie Catherine Le Gallant
|
F
|
Fille
|
4
|
|
Marie Louise Le Gallant
|
F
|
Fille
|
8 mois
|
|
Marie Jourdren
|
F
|
Mère, veuve
|
64
|
|
Laurent Le Corre
|
M
|
Actif, aubergiste
|
32
|
|
Catherine Loscoat
|
F
|
Femme
|
25
|
|
Marie Agathe Le Corre
|
F
|
Fille
|
4
|
|
Marie Louise Le Corre
|
F
|
Fille
|
6 mois
|
|
Anne Rolland
|
F
|
Domestique
|
26
|
|
Marie Aubert
|
F
|
Tailleuse
|
30
|
|
Guillemette Pouliquen
|
F
|
Veuve
|
67
|
|
? Nicolas
|
M
|
Cordonnier
|
36
|
|
Mr Dumoulin
|
M
|
Actif, recteur
|
43
|
|
Mr Vallet
|
M
|
Actif, curé
|
29
|
|
Mr Tanguy
|
M
|
Actif, prêtre
|
33
|
|
Mr Le Breton
|
M
|
Clerc tonsuré
|
18
|
|
Anne Boucharé
|
F
|
Mère
|
70
|
|
Scholastique Le Breton
|
F
|
Nièce
|
20
|
|
Louis Le Guen
|
M
|
Domestique
|
26
|
|
Marie Keriner
|
F
|
Domestique
|
39
|
4. Cadastre de 1834
5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)
Presbytère situé au bourg
Localisation : Cadastre : 1962 – Section : AD – Parcelle : 120
Observations éventuelles de l’enquêteur : Très bon état de conservation, restauré récemment
Description :
- Sur la façade principale orientée au sud : 5 travées régulières et 1 porte, toutes les ouvertures
sont feuillurées sauf 1 porte chanfreinée, 4 portes, 2 fenêtres au rez-de-chaussée et 5 fenêtres à l’étage
- Façade postérieure : 1 porte sur l’appentis, 6 fenêtres et 1 lucarne ; 4 fenêtres sur le bâtiment principal
dont 2 fenêtres chanfreinées ; 2 fenêtres sur la tourelle ; 1 ouverture sur l’escalier en ½ hors-œuvre ;
- Plan rectangulaire avec espèce de tourelle rectangulaire et appentis sur la façade postérieure
- 1 puits ancien à section circulaire de 0,60 m de haut et 1 m de diamètre en gros appareil de granit
Matériaux :
Murs : moyen appareil irrégulier de granit et grès
Ouvertures : gros appareil de granit
Toiture : ardoise (anciennement chaume)
Inscriptions relevées sur l’œuvre :
Sur le linteau d’une fenêtre du rez-de-chaussée :
Eglise de Saint-Guinal située au bourg
Localisation : Cadastre : 1962 – Section : AD – Parcelle : 121
Observations éventuelles de l’enquêteur : église classée Monument historique le 23 octobre 1939, très bon état de conservation
Documentation :
Répertoire des églises et chapelles du diocèse de Quimper et du Léon de R. Couffon et A. Le Bars
Résumé historique :
L’église date des toutes premières années du XVIe siècle selon le répertoire
Description de la chapelle :
- - Plan élévations intérieures : plan rectangulaire avec aile sur façade nord, sacristie en hors-œuvre sur face nord,
- la nef est séparée des bas-côtés par 5 arcades en arc brisé, à pénétration directe, un arc diaphragme entre les 3e
- et 4e arcades, accès porte ouest porche sud
- - Plan élévations extérieures :
- > Mur ouest : mur du clocher, base quadrangulaire surmontée d’une flèche de pierre ; Porte plein-cintre
- mouluré encadrée de 2 contreforts, 2 fenêtres en arc brisé
- > Mur sud : porche en plein cintre mouluré en accolade, contreforts d’angle avec crossette, voûte en pierre,
- porte plein cintre mouluré en accolade, 1 fenêtre en plein-cintre avec petit fronton demi-circulaire, 2 fenêtres
- passantes (1 en plein cintre, l’autre en arc brisé), fronton triangulaire
- > Mur nord : 2 fenêtres en arc brisé sur aile nord et 1 fenêtre passante en arc plein-cintre
- > Sacristie : rectangle avec « chevet » à 3 pans, 2 fenêtres, toit en pavillon avec acrotères sculptés
- > Chevet : plat, fenestrage en fleur de lys encadré de 2 autres fenêtres en arc brisé, 2 contreforts
Matériaux : gros appareil régulier de granit gris (pierre de taille)
Description de l’ancien ossuaire :
- - Ancien ossuaire situé à l’est de l’église dans le coin sud-est de l’enclos classé Monument Historique le 23 octobre 1939,
- très bon état de conservation, restauré récemment
- - Ossuaire datant du XVIIe siècle
- - Façade principale au nord
- - Plan rectangulaire, toiture en pavillon
- - 4 arcades en plein cintre sur colonnettes quadrangulaires à chapiteau, 1 porte en plein-cintre et 3 arcades d’est en ouest
- - 1 bénitier monolithe à l’ouest
-
Ferme de Plas-an-Intron : Habitation ancienne située au bourg (à l’est du chemin vicinal n°3, dernière maison au nord du bourg)
Localisation : Cadastre : 1962 – Section : AD – Parcelle : 36
Observations éventuelles de l’enquêteur : bâtiment très transformé.
Description du bâtiment principal :
- - Utilisée actuellement en tant que remise, orientée sud
- - Cheminée affleurée avec linteau de bois, consoles de pierre et piédroits chanfreinés, de 2,10 m
- de large et 1,40 m de haut du linteau au foyer
- - 1 porte et 2 fenêtres sur la façade principale, 2 fenêtres sur la façade postérieure
- - La charpente ancienne et l’escalier ont disparu
Matériaux :
Murs : moyen et gros appareil régulier de granit et grès
Ouvertures : gros appareil de granit
Toiture : tôle ondulée
Décor : 2 fenêtres à linteau droit mouluré en accolade
Dates et inscriptions : Sur l’habitation actuelle :
E P P FRANCOIS LE ROUX
ET MARIE FRANCOISE LE GUYADER
1857 ou 67 ?
Observations particulières :
- - Large porte coulissante récente
- - 1 des fenêtres est une ancienne porte en partie bouchée
- - Sol en ciment
Retour Villages d'Ergué-Gabéric
