Kervoreden

Pages Villages d'Ergué 28 février 2019

Kervoreden

1. Signification

Kêr est en composition avec un nom d’homme, Gworedan, qui a donné par mutation gw/w le nom de famille Kerouredan. La forme a évolué en Kervoreden. Ce nom vient du vieux breton uuoret, secours.

2. Formes anciennes

Kergoredan	1448	A.D.F.	A.85
Kerouledan	1540	A.D.L.A.	B 2011
Kerouredan	1540	A.D.L.A.	B 2011
Kervoredan	1661	A.D.F.	32 J 80
Kervoreden	1834	A.C.E-G.	Ancien cadastre

3. Recensement de 1790

Yves Coustans	M	Actif, cultivateur	71
Catherine Daouedal	F	Femme	56
Joseph Quiniou	M	Fils	23
Marie Catherine Gestin	F	Femme	26
Joseph Quiniou	F	Fils	5 mois
Alain Le Cam	M	Domestique	22
Corentine Quiniou	F	Belle-soeur	72
Alain Quiniou	M	Neveu	17
Marie Le Pouppon	F	Domestique	30
Anne Le Bars	F	Domestique	32

4. Cadastre de 1834

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

Néant

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

Kervinic

Pages Villages d'Ergué 28 février 2019

Kervinic (Kervinig)

1. Signification

Kêr est ici en composition avec le nom Even dont le diminutif est Evenic. L’accent tonique sur l’avant-dernière syllable a contaminé le /e/ précédant, ce qui nous donne la forme kerivinic puis la forme contractée actuelle : kervinic.

Even est un des noms les plus anciens de Bretagne. On le trouve déjà au IXe siècle dans le Cartulaire de Redon. C’est le nom d’un saint qui a donné son nom aux communes de Ploeven et de Pléven dans les Côtes d’Armor. C’est un nom fréquent au Pays de Galles, ancêtre du patronyme Owen. Enfin la forme francisée Yvain a donné le nom d’un des chevaliers de la Table Ronde.

2. Formes anciennes

Kerevenyc	1540	A.D.L.A.	B 2012
Kerevenic	1540	A.D.F.	A 85
Keravinic	1682	A.D.F.	A 85
Kerivinic	1686	A.D.F.	32 J 67
Kervinic	2000	I.G.N.	Carte 0618 O

3. Recensement de 1790

Louis Istin	M	Actif, potier et cultivateur	39
Marie Anne Coustans	F	Femme	46
Yves Istin	M	Fils	22
Marie Barbe Le Berre	F	Femme	25
Marie Jeanne Istin	F	Fille	14
Louis Istin	M	Fils	12
Marie Louise Jannes	F	Domestique	22
Anne Feunteun	F	Domestique	20

4. Cadastre de 1834

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

Néant

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

Kervian

Pages Villages d'Ergué 28 février 2019

Kervian (Kervihan)

1. Signification

Kêr-vihan signifie petit village.

2. Formes anciennes

Kervihan	1488	A.D.L-A	B 2012
Kerbihan	1493		A 85
Kerbyhan	1539	A.D.L-A	B 2012
Kervihan	1678	A.C.E-G.	B.M.S.
Kervyan	1682	A.C.E-G.	B.M.S.
Kervian	1834 1962	A.C.E-G.	Ancien cadastre cadastre
Kervihan	2002	IGN	Carte 0618 O

3. Recensement de 1790

Guy Rocuet	M	Tailleur	30
Anne Le Gorrec	F	Femme	38
Marie Anne Rocuet	F	Fille	5
Guy Rocuet	M	Fils	1
Guénolé Le Balch	M	Tailleur	40
Marie Jeanne Jaouen	F	Femme	29
Guénolé Le Balch	M	Fils	19
Louis Le Balch	M	Fils	10
Jeanne Ohuel	F	Veuve	43
Françoise Le Poupon	F	Fille	2
Joseph Benot	M	Journalier	55
Renée Le Page	F	Femme	63
Jean Lozeac'h	M	Actif, cultivateur	44
Marie Pétillon	F	Femme	37
Jean Lozeac'h	M	Fils	9
Marie Lozeac'h	F	Fille	2
René Lozeac'h	M	Fils	1 mois
Pierre Lozeac'h	M	Fils	14
Pierre Le Dervouet	M	Domestique	26
François Lozeac'h	M	Domestique	30
Joseph Barré	M	Domestique	30
Jeanne Pirien	F	Domestique	29
Barbe Rannou	F	Domestique	19
Marie Jeanne Moysan	F	Nièce	20

4. Cadastre de 1834

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

Néant

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

Kervern

Pages Villages d'Ergué 28 février 2019

Kervern

1. Signification

Gwern désigne en breton l’aulne. Il est donc possible d’y voir le village des aulnes. Gwern est aussi un nom qui désigne un marécage et enfin c’est un nom de famille d’origine toponymique. Le nom étant récent, nous n’avons pas de formes anciennes pour corroborer l’une ou l’autre hypothèse.

2. Formes anciennes

Kervern

1946

1962

I.N.S.E.E.

A.C.E-G.

Nomenclature Cadastre

Kervern

2002

IGN

Carte 0618 O

3. Recensement de 1790

Néant

4. Cadastre de 1834

Néant

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

Kersaux (Kersaoz)

Pages Villages d'Ergué 28 février 2019

Kersaux (Kersaoz)

1. Signification

Le village du dénommé Le Saux fait l’objet d’un chassé-croisé orthographique. En breton, le lieu se dit Kersaoz et devrait s’écrire ainsi. Mais le nom de famille Le Saux est tellement répandu que la tentation de franciser l’orthographe est grande.

Ar Saoz en breton désigne l’Anglais, tout comme Ar Gall désigne le Français. Il ne faut pas oublier que la Bretagne du Moyen-Age a été longtemps sous l’influence des Plantagenêts, ce qui a favorisé les échanges entre les deux pays.

2. Formes anciennes

Keransaulx	1540	A.D. L-A.	B 2011
Queransaux	1540	A.D.F.	A 83
Keransaoz	1684	A.C.E-G.	B.M.S.
Keransaux	1684	A.C.E-G.	B.M.S.
Kersaus	1790	A.D.F.	Recensement
Kersaux	1834	A.C.E-G.	Ancien cadastre
Kersauz	2002	IGN	Carte 0618 O

3. Recensement de 1790

Yves Le Meur	M	Actif, cultivateur	37
Marguerite Jaouen	F	Femme	30
Marguerite Le Meur	F	Fille	11
Marie Yvonne Le Meur	F	Fille	9
Jean Le Meur	M	Fils	6
Marie Jeanne Le Meur	F	Fille	3
Yves Le Meur	M	Fils	1
Michel Jannes	M	Domestique	25
Jacquette Le Dorz	F	Domestique	30
Françoise Le Pelleter	F	Domestique	34

4. Cadastre de 1834

Néant

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

Plus d'articles...