Kerampeillet (Ker'Peliet)
Kerampeillet lieu-dit en Ker qui désigne un village, sur la route de Kerdales non loin de Kerdevot. Ker est suivi généralement d'un nom de famille : Ar Peliet,
qu'on retrouve francisé dans les registres paroissiaux de différentes manières :
Le Peliet (Quimper , 1645), Le Pelliet (Ergué-Armel 1644), Le Pelyet (Plomodiern 1669), Peillet (Pouldergat 1670).
Ce nom de famille semble avoir son épicentre en pays Glazik.
La forme gabéricoise se rencontre pour la première fois dans l'ancien cadastre de 1835. Ker -Ar-Peilhet, est écrit kerampeillet. La forme écrite du moyen breton keranpelyet a subi l'influence du français littéraire au XIXème siècle : le an devient am par application de la régle orthographique française du /M/ devant le /P/.
Ce nom prononcé /Kerpeliet/, a été transformé au 20ème siècle dans les nomenclatures officielles : Kerampillet (INSEE 1946, et IGN 2002) adopté par la carte Michelin. Le cadastre remis à jour inscrit le lieu-dit sous l'orthographe de 1835 /kerampeillet/.
Le Peilhet vient du verbe peliat, peler, écorché. Il est donc proche du nom Déguignet dans sa signification.
Retour
