Ti-Bur

Ti-Bur 

 

1. Signification

Ti-Bur est un nom récent qui a supplanté Kerjenny. C’est un petit manoir près de la route de Coray dans le quartier de Lenn hesk. A noter que l’orthographe ty toujours très usitée est un archaïsme. Le breton actuel écrit ti tout simplement, ou ti-nevez maison neuve.

 
 
2. Formes anciennes
 

Ty Bur

1946

I.N.S.E.E.

Nomenclature

Ty Bur

1962

A.C.E-G.

Cadastre

 

3. Recensement de 1790

 Néant 


4. Cadastre de 1834

 Néant

 

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

 Néant

 

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

 


Ti-Coat

Ti-Coat 

 

1. Signification

Ti-koad la maison en bois plutôt que Ti ar c’hoad la maison du bois.

 
 
2. Formes anciennes
 

Ty coat

1946

I.N.S.E.E.

Nomenclature

Ty coat

1962

A.C.E-G.

Cadastre

 

3. Recensement de 1790

 Néant 


4. Cadastre de 1834

 Néant

 

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

 Néant

 

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

 


Ti Stang-Yann

Ti Stang-Yann 

 

1. Signification

Néant

 
 
2. Formes anciennes
 

Ty Stang-Yan

1914

A.C.E-G.

Boîte 1024

 

3. Recensement de 1790

 Néant 


4. Cadastre de 1834

 Néant

 

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

 Néant

 

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

 


Vruguic

Vruguic (Ar Vrugeg)

 

1. Signification

Ce nom vient de brug qui signifie bruyère. Ar Vrugeg est un lieu où pousse la bruyère.
à Ergué on prononce plutôt ig à la fin des mots.

 
 
2. Formes anciennes
 

Vruguic

1946

I.N.S.E.E.

Nomenclature

Vruguic

1962

A.C.E-G.

Cadastre

 

3. Recensement de 1790

 Néant 


4. Cadastre de 1834

 Néant

 

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

 Néant

 

Retour Villages d'Ergué-Gabéric

 


Le Bourg

Le Bourg (Ar vourc'h)

 

1. Signification

L'origine du nom bourg se perd dans la nuit des temps. Il vient du germanique Burg (fortin), emprunté par le latin médiéval  (burgus) qui a donné le vieux-français borc, qui signifiait place fortifiée en 1080. On le trouve pour la première fois en breton dans le Catholicon, dictionnaire  breton-latin-français de 1499, sous la forme Bourch. En 1633 le nomenclator de Guillaume Quicquer le traduit par chasteau, bourg.
Le bourg d'Ergué-Gabéric s'est formé autour de l'église paroissiale St Guinal. Le bourg se distingue du village composé de plusieurs tenues ou fermes, et de la ville qui est plus importante.

A noter que bourg est masculin en français et féminin en breton. Le féminin est marqué par la mutation du B en V en début de mot : ar vourc'h.

 
2. Formes anciennes
 
1617 : bourg d'Erge Gaberic (Aveu d'Ansquer de Parcpoullic) cf Histoire du bourg d'Ergué-Gabéric p.23.
1790 : Le Bourg (recensement de 1790)
1794 : La métairie de Place an Intron, size au bourg paroissial (Inventaires).
1902 : bourc'h an Ergue (Ivantor iliz an Ergue-vraz).

 

3. Recensement de 1790

François Dagorn
M
Actif, métayer
53
Jeanne Gourmelen
F
Femme
43
Marie Corentine Dagorn
F
Fille
7
Anne Françoise Dagorn
F
Fille
5
Pierre Dagorn
M
Fils
13
Jeanne Chaloni
F
Fille
15
Marguerite Coroller
F
Veuve
64
Jacquette Le Bras
F
Domestique
40
Françoise Caugant
F
Veuve
67
Catherine Coadic
F
Veuve, journalière
42
Barbe Le Queneuder
F
Fille
8
Louis Jacques
M
Métayer
35
Marie Kernevez
F
Femme
37
Louis Jacques
M
Fils
8
Marie Renée Jacques
F
Fille
3
Marie Jeanne Jacques
F
Fille
6 mois
Corentine Camus
F
Veuve, journalière
54
Guillaume Barré
M
Boulanger
31
Marie Le Cloarec
F
Femme
48
Anne Huitric
F
Domestique
20
Guillaume Féon
M
Aubergiste
50
Renée Le C'hoaler
F
Femme
40
Joseph Jaouen
M
Sacriste
43
Jeanne Le Grand
F
Femme
44
Hervé Pennanec'h
M
Neveu
9
Jean Trolez
M
Maréchal
32
Marie Catherine Le Pouppon
F
Femme
39
Anne Trolez
F
Fille
4
Alain Kernévez
M
Fils
17
Marie Kervévez
F
Fille
11
Mr Baudry
M
Actif, prêtre
59
Melle Baudry
F
Soeur
54
Corentin Le Roux
M
Actif, cultivateur
35
Marie Catherine Le Guyader
F
Femme
38
Barbe Lozeac'h
F
Fille
15
Hervé Lozeac'h
M
Fils
6
Barbe Coray
F
Domestique
23
Jean Quéméré
M
Domestique
26
Alain Keralum
M
Domestique
24
Jean Le Bras
M
Domestique
16
Jean Laurent Le Gallant
M
Journalier
31
Jacquette Le Corre
F
Femme
26
Marie Catherine Le Gallant
F
Fille
4
Marie Louise Le Gallant
F
Fille
8 mois
Marie Jourdren
F
Mère, veuve
64
Laurent Le Corre
M
Actif, aubergiste
32
Catherine Loscoat
F
Femme
25
Marie Agathe Le Corre
F
Fille
4
Marie Louise Le Corre
F
Fille
6 mois
Anne Rolland
F
Domestique
26
Marie Aubert
F
Tailleuse
30
Guillemette Pouliquen
F
Veuve
67
? Nicolas
M
Cordonnier
36
Mr Dumoulin
M
Actif, recteur
43
Mr Vallet
M
Actif, curé
29
Mr Tanguy
M
Actif, prêtre
33
Mr Le Breton
M
Clerc tonsuré
18
Anne Boucharé
F
Mère
70
Scholastique Le Breton
F
Nièce
20
Louis Le Guen
M
Domestique
26
Marie Keriner
F
Domestique
39

 

4. Cadastre de 1834

5. Pré-inventaire de 1972 (© Inventaire du Patrimoine Culturel de Bretagne)

Presbytère situé au bourg

Localisation : Cadastre : 1962 – Section : AD – Parcelle : 120

Observations éventuelles de l’enquêteur : Très bon état de conservation, restauré récemment

Description :

          - Sur la façade principale orientée au sud : 5 travées régulières et 1 porte, toutes les ouvertures

          sont feuillurées sauf 1 porte chanfreinée, 4 portes, 2 fenêtres au rez-de-chaussée et 5 fenêtres à l’étage

          - Façade postérieure : 1 porte sur l’appentis, 6 fenêtres et 1 lucarne ; 4 fenêtres sur le bâtiment principal

          dont 2 fenêtres chanfreinées ; 2 fenêtres sur la tourelle ; 1 ouverture sur l’escalier en ½ hors-œuvre ;

          - Plan rectangulaire avec espèce de tourelle rectangulaire et appentis sur la façade postérieure

          - 1 puits ancien à section circulaire de 0,60 m de haut et 1 m de diamètre en gros appareil de granit

 

Matériaux :

          Murs : moyen appareil irrégulier de granit et grès

          Ouvertures : gros appareil de granit

          Toiture : ardoise (anciennement chaume)

 

Inscriptions relevées sur l’œuvre :

Sur le linteau d’une fenêtre du rez-de-chaussée :

 

Eglise de Saint-Guinal située au bourg

Localisation : Cadastre : 1962 – Section : AD – Parcelle : 121

Observations éventuelles de l’enquêteur : église classée Monument historique le 23 octobre 1939, très bon état de conservation

Documentation :

Répertoire des églises et chapelles du diocèse de Quimper et du Léon de R. Couffon et A. Le Bars

Résumé historique :

L’église date des toutes premières années du XVIe siècle selon le répertoire

Description de la chapelle :

  • - Plan élévations intérieures : plan rectangulaire avec aile sur façade nord, sacristie en hors-œuvre sur face nord,
  • la nef est séparée des bas-côtés par 5 arcades en arc brisé, à pénétration directe, un arc diaphragme entre les 3e
  • et 4e arcades, accès porte ouest porche sud
  • - Plan élévations extérieures :
  •           > Mur ouest : mur du clocher, base quadrangulaire surmontée d’une flèche de pierre ; Porte plein-cintre
    • mouluré encadrée de 2 contreforts, 2 fenêtres en arc brisé
  •           > Mur sud : porche en plein cintre mouluré en accolade, contreforts d’angle avec crossette, voûte en pierre,
    • porte plein cintre  mouluré en accolade, 1 fenêtre en plein-cintre avec petit fronton demi-circulaire, 2 fenêtres         
    • passantes (1 en plein cintre, l’autre en arc brisé), fronton triangulaire
  •           > Mur nord : 2 fenêtres en arc brisé sur aile nord et 1 fenêtre passante en arc plein-cintre
  •           > Sacristie : rectangle avec « chevet » à 3 pans, 2 fenêtres, toit en pavillon avec acrotères sculptés
  •           > Chevet : plat, fenestrage en fleur de lys encadré de 2 autres fenêtres en arc brisé, 2 contreforts

Matériaux : gros appareil régulier de granit gris (pierre de taille)

 

Description de l’ancien ossuaire :

  • - Ancien ossuaire situé à l’est de l’église dans le coin sud-est de l’enclos classé Monument Historique le 23 octobre 1939,
  • très bon état de conservation, restauré récemment
  • - Ossuaire datant du XVIIe siècle
  • - Façade principale au nord
  • - Plan rectangulaire, toiture en pavillon
  • - 4 arcades en plein cintre sur colonnettes quadrangulaires à chapiteau, 1 porte en plein-cintre et 3 arcades d’est en ouest
  • - 1 bénitier monolithe à l’ouest
  •  

Ferme de Plas-an-Intron : Habitation ancienne située au bourg (à l’est du chemin vicinal n°3, dernière maison au nord du bourg)

Localisation : Cadastre : 1962 – Section : AD – Parcelle : 36

Observations éventuelles de l’enquêteur : bâtiment très transformé.

Description du bâtiment principal :

  • - Utilisée actuellement en tant que remise, orientée sud
  • - Cheminée affleurée avec linteau de bois, consoles de pierre et piédroits chanfreinés, de 2,10 m
  • de large et 1,40 m de haut du linteau au foyer
  • - 1 porte et 2 fenêtres sur la façade principale, 2 fenêtres sur la façade postérieure
  • - La charpente ancienne et l’escalier ont disparu

Matériaux :

Murs : moyen et gros appareil régulier de granit et grès

Ouvertures : gros appareil de granit

Toiture : tôle ondulée

 

Décor : 2 fenêtres à linteau droit mouluré en accolade

 

Dates et inscriptions : Sur l’habitation actuelle :

E P P FRANCOIS LE ROUX

ET MARIE FRANCOISE LE GUYADER

1857 ou 67 ?

 

Observations particulières :

  • - Large porte coulissante récente
  • - 1 des fenêtres est une ancienne porte en partie bouchée
  • - Sol en ciment
  •  

Retour Villages d'Ergué-Gabéric